Accès direct au contenu

allemand

Recherche simple Recherche avancée

espace pédagogique > 2nd degré > allemand > élèves > Buchtipps (élèves)

Buchtipps (élèves)

GRASS, Günther: En crabe

Titre original : Im Krebsgang ( 2002 )

buchtipp.jpg
Le point de départ de cette œuvre de Günter Grass ( prix Nobel de littérature ), qui a eu un succès phénoménal en Allemagne, est le naufrage d'un bateau, le Wilhelm Gustloff, torpillé par les russes en 1945.On croise différents personnages, tous importants, une passagère du bateau, un sous marinier russe, Wilhelm Gustloff, membre du parti national-socialiste et qui donna son nom au bateau, son assassin ... et bien sûr le narrateur, journaliste, qui sert de lien entre le passé et le présent : sa propre mère était sur le bateau, est sauvée de justesse, et donne naissance à son bébé alors même que le Gustloff sombre. Grass tisse avec subtilité les liens qui unissent les personnages et les différents espaces temps, à travers les recherches faites par le narrateur. Et l'on croise des sites internet, des jeunes gens un peu trop fanatiques, l'Allemagne de l'Est et celle de l'Ouest, la réunification. Au delà des destins individuels, c'est une fresque qui se déroule sous nos yeux, celle d'une longue période de l'histoire allemande, parfois bien difficile à évoquer pour les Allemands eux mêmes.
Un récit dense et passionnant.
Editeur : Collection Points, 226 pages

(C.Durbise)
 

haut de page

allemand - Rectorat de l'Académie de Nantes