allemand

Critères/ Points attribués

Réalisation des tâches(coef. 1)

Cohérence/cohésion(coef. 1)

Richesse de la langue(coef. 2)

Correction grammaticale(coef. 2)

3 pts

Toutes les attentes sont satisfaites ; les points importants sont développés à l'aide de détails et d'exemples significatifs.

Utilise un nombre d'articulateurs suffisant pour marquer clairement les relations entre les idées ou les faits.

Dispose d'une gamme suffisamment large de mots pour varier les formulations et éviter de fréquentes répétitions , malgré quelques lacunes ou confusions.

Bon contrôle grammatical : les erreurs sont occasionnelles sur les structures simples et courantes et ne conduisent pas à des malentendus.

2 pts

Les attentes sont  satisfaites pour l'essentiel, mais de façon peu explicite.

Les enchaînements rendent le texte intelligible et cohérent dans l'ensemble, malgré quelques ruptures dans cette cohérence.

Dispose d'une gamme suffisante de mots pour effectuer les tâches, malgré l'utilisation fréquente de périphrases, de répétitions ou de mots incorrects.

Assez bon contrôle des structures simples et courantes ; les erreurs peuvent être fréquentes pour les structures plus complexes, mais n'entravent pas la compréhension.

1 pt

Les attentes ne sont que partiellement satisfaites, mais de façon encore convaincante.

Les ruptures dans la cohérence sont fréquentes et nuisent à la clarté , mais la production reste globalement cohérente à première lecture.

Le nombre important de périphrases, incorrections, répétitions reflète un vocabulaire pauvre, mais le discours reste intelligible.

Les erreurs se multiplient même pour des structures simples, au point de créer des malentendus ou de rendre la lecture peu aisée.

0 pt     

Les attentes ne sont que très partiellement satisfaites et de façon très peu convaincante. 

Il faut relire le texte à plusieurs reprises pour y déceler (ou non) une certaine cohérence : la production est très confuse.

Le vocabulaire est tellement pauvre que le discours est pratiquement inintelligible.

Les erreurs sont tellement nombreuses que le discours est pratiquement inintelligible.

Points obtenus

Max.
3 points

Max.
3 points

Max. 3 x 2 =
6 points

Max. 3 x 2 =
6 points