allemand

• Die Streichholzschachtel :

    Der Graf und die Gräfin von Glücksstein sind verheiratet und sie leben in einem Schloss in der Nähe von Berlin. Sie haben einen Gärtner. Er ist Portugiese und hat schwarze Haare. Er sieht gut aus. Die Gräfin von Glücksstein ist schön, blond und anmutig. Sie hat viel Geld von ihrem Vater geerbt . Der Graf  von Glücksstein ist groß, braunhaarig und vornehm.

    Eines Nachts um zehn Uhr fährt der Graf  von Glücksstein nach Berlin,  um einen Freund zu sehen. Um halb elf geht die Gräfin schlafen; Und jemand betritt heimlich  das Schloss. Es ist ein Mann, der kurze und braune Haare hat. Er hat eine Narbe  im Gesicht und trägt einen langen schwarzen Mantel. Der Mann geht ins Büro des Grafen und versteckt sich hinter dem Vorhang . Das Arbeitszimmer ist ein großes Zimmer, wo es viele Gemälde gibt und  einen Schreibtisch mit  einem Telefon . Plötzlich klingelt das Telefon. Die Gräfin erhebt sich, um abzunehmen. Es ist ihr Ehemann.
Da nimmt der Mann einen Strick , er geht hinter die Gräfin und erwürgt sie damit. Die Gräfin greift um sich. Sie nimmt eine Schere  und tötet den Mann.



    Am nächsten Tag kommen die Polizei und Columbo auf das Schloss, weil ein Mord passiert ist. Columbo ist ein guter Detektiv und er hat einen guten Ruf. Aber er ist ein Alkoholiker. Er ist braunhaarig und er hat blaue Augen. Sein Gesicht ist rot vom Alkohol oder von der Ermüdung. Er hat einen langen beigefarbenen Mantel. Columbo hat nicht viele Indizien gefunden, er hat eine Streichholzschachtel  gefunden, auf der eine Nummer steht. Und er hat auch eine U-Bahnkarte gefunden.  Also schließt er daraus, dass die Leiche ein Berufskiller war.
    Darauf befragt Columbo den Grafen und die Gräfin  von Glücksstein. Aber er findet keine Indizien. Also befragt er den Gärtner, und er glaubt, dass dieser den Berufskiller angestellt hat. Aber es ist nicht sicher ... Columbo versteht nicht, warum der Berufskiller diese Indizien hatte.  Also geht er auf den Bahnhof, und er findet ein Schließfach  mit derselben Nummer wie die auf der Streichholzschachtel. Er schließt das Fach auf und findet 100 000 Euro. Er gibt der Polizei das Geld, und er findet, dass es wirklich eine große Summe ist. Also schließt er daraus, dass der Gärtner den Berufskiller nicht angestellt hat. Columbo geht also ins Arbeitszimmer vom Schloss und er findet den Mantel des Grafen. Er durschsucht die Tasche und er findet diesebe Streichholzschachtel wie die des Berufskillers. Also ist der Graf der Täter !
    Columbo geht in die Bank des Grafen, und er bemerkt, das 100 000 Euro von seinem Konto verschwunden sind. Also ist er sicher, dass der Graf  von Glücksstein der Täter ist. Columbo verhaftet ihn. Der Graf gesteht, dass er seine Frau töten wollte, um ihr Geld zu erben.

    Der Graf  von Glücksstein wurde zu zwölf Jahren Haft verurteilt.


( Julien, Christel & Sylvain )

• Die vergifteten  Schmuckstücke :

    Auf einer Insel wohnt Frau Anna. Sie ist sehr reich, nett und ist 30 Jahre alt. Anna ist sehr schön, blond, sie hat blaue Augen. Sie trägt oft einen Hut und Schmuckstücke .
     Am Sonntag hat Anna Jonas gefragt, ihre Schmuckstücke in einen Tresor  zu legen. Jonas ist ein Privatdetektiv. Er ist jung, sehr sportlich und einfach. Er ist vor kurzem Privatdetektiv. Er hat braune Augen und braune Haare .
    Als er bei Anna ankommt, ist er gestresst, weil es seine erste Ermittlung ist. Er klopft an die Tür . Niemand. Er klopft ein zweites Mal. Niemand. Also geht er ins Haus, er ruft , aber niemand antwortet.
     Er ist überrascht, weil Frau Anna auf dem Boden liegt.
     Sie ist gestorben. Neben ihr liegt ein Cocktailglas.
Jonas ermittelt : Jemand muß die Schmuckstücke gestohlen haben ! Später findet er Gift im Glas. Jemand hat Frau Anna getötet !!!! Danach findet er ein Haar neben der Leiche und ihren Terminkalender . Darin findet er Telefonnummern und erfährt, dass Anna eine Putzfrau hatte,  die Silvana heißt. Der Mann hat den ersten Verdacht: die Putzfrau hat Anna getötet, um reich zu werden, weil Anna reich war und weil sie viele Schmuckstücke hatte .... Die Putzfrau wäre also die  Mörderin : Jonas ruft Silvana an, um sie zu treffen.    
    Als  er später Silvana trifft, stellt er ihr Fragen und erfährt,  dass die Putzfrau ein Alibi hat. Sie war in einem Café mit ihren Freundinnen. Sie sagt, dass Frau Anna einen Geliebten hatte. Sie erzählt,  dass ihr Geliebter Tobias heißt.
    Der Detektiv sucht Tobias Telefonnummer im Terminkalender . Er will ihn treffen. Sie sehen sich in einem Café . Jonas fragt ihn . Tobias ist 25 Jahre alt , gut aussehend, er hat keine Arbeit. Aber er hat kein Alibi !
    Schließlich  kommt er in sein Büro zurück. Er stellt Nachforschungen über Tobias an, weil er kein Alibi hat. Er erfährt einiges über seine Vergangenheit : vorher war er ein Räuber  . Er fährt zu Tobias. Er sieht ihn mit einem Sack und er sagt : " Halt ! Zeigen Sie mir Ihren  Sack! " Er entdeckt Annas Schmuckstücke.
     " Sie sind für den Mord an  Anna  verhaftet ! ! "

   
( Lucie, Anne-Claire & Muriel )

• Die Rache des schwarzen Menschen :

    Es war an einem Herbstesabend gegen 11 Uhr. Die Atmosphäre war günstig für Morde : Es war nebelig draußen und Windböen ließen tote Blätter aller Farben tanzen. Im Himmel konnte man den vollen Mond  beobachten, rund und hell.
    In den Straßen wurden Fensterladen  geschlossen. Aber es gab ein kleines Büro, wo jemand noch arbeitete. Es war das Büro eines Arztes, wohlbekannt im Viertel.
    Er arbeitete noch konzentriert in seinem Büro, das nicht sehr geräumig war; es gab Papierstöße auf dem Boden. Der Regen klopfte an die Fensterscheiben. Der Doktor war ganz in seine Arbeit vertieft . Er war ein ziemlich großer und kräftiger Mann. Er hatte einen dicken Schnurrbart und fettige Haare. Er trug eine Krawatte.
    Plötzlich klopfte jemand an die Tür. Es war ein eher gut aussehender , etwa dreißigjähriger Mann. Der Mensch war schwarz gekleidet und trug eine Mütze. Der Doktor öffnete die Tür. Sie kannten einander. Sie begannen su diskutieren, aber dann begannen sie zu schreien. Der schwarzgekleidete Mann wurde rasend, er wurde rot, so dass seine Augen hervortraten. Der Arzt war beunruhigt. Dann stürzte sich der Mann  in einem Wutanfall mit einem Brieföffner  auf den Doktor, dann durchbohrte er ihm die Brust. Der Doktor brach zusammen.
    Der Mann transportierte den Leichnam auf seinen Schultern bis zum Kofferraum  seines Wagens. Er fuhr und fuhr, und versuchte, eine ideale Stelle für die Leiche zu finden. Er erblickte einen kleinen verlassenen Wald. Er hielt an, legte die Leiche hin, und floh.

    Einige Tage später fanden Spaziergängerinnen die Leiche. Sie riefen die Polizei an.

    Frau Karniva kam an. Sie war Privatdetektivin. Sie war auch elegant und scharfsinnig. Sie entnahm dem Leichnam Proben , und am Tatort grub sie noch die Kleidung des Doktors aus und entdeckte seine Brieftasche. Der Doktor, hieß es, hatte weder Frau noch Kind. Nachdem sie den Ort untersucht hatte, ging sie zu seinem Büro. Die Stelle war durcheinander. Es gab dort Blut, Fußspuren und sogar ein Stück Stoff.
    Sie befragte die Nachbarn. Niemand hatte etwas gesehen, außer eines zwölfjährigen Kindes, das den schwarzgekleideten Menschen in seinem Auto bemerkt hatte.
    Sie brachte ihre Proben in ein Labor, danach begab sie sich auf das Kommissariat, und die Polizeibeamten fanden sofort den Besitzer des Autos. Er hieß Karl Merkle. Frau Karniva untersuchte also die Wohnung von Herrn Merkle mit drei anderen Polizisten. Der Mensch wurde jetzt wegen des Mordes angeklagt.
    Er sagte nichts.

    Zwei Tage später bekam Frau Karniva die Ergebnisse ihrer Analysen. Sie bestätigten ihre Verdachte . In der Tat hatten die Polizeibeamten bei Herrn Merkle die gleichen Schuhe gefunden, die Spuren hinterlassen hatten. Außerdem gehörte das Stück Stoff zu einem Hemd , das der Angeklagte in seinem Schrank hatte. Als die Detektivin alle Elemente hatte, war alles klar : kein Zweifel war möglich, er war der Schuldige !
    Sie besuchte den Mörder im Gefängnis, um ihn zu fragen, weswegen er diese Tat begangen hatte. Er antwortete  mit Traurigkeit, dass es war, um seine verstorbene Frau zu rächen  Der Arzt hatte einen Fehler begangen : er hatte ihr ein gefährliches Arzneimittel und Allergen verordnet.


(  Marion & Coralie )

• Liebesgeschichte :

    Früher liebte Flavia Tobias, aber heute liebt sie Mark. Also ist Tobias eifersüchtig auf Mark. Eines Tages findet man Flavia tot in einer dunklen Straße. Der Detektiv, Herr Braunde, kommt an den Tatort und führt die Ermittlung. Er findet einen Golfschläger neben der Leiche. Dieses Opfer war 16 Jahre alt, am vorigen Tag war sie auf einer Party, und sie ist um 1 Uhr 30 gegangen. Mark und Tobias waren auch auf der Party. Der Detektiv ging zu Flavia, ihre Eltern sagen ihm, dass sie einen Freund, Mark, gehabt hat. Also geht Herr Braunde zu Mark, um ihn zu befragen.
    Guten Tag, ich bin Herr Braunde, ich bin Detektiv und möchte Ihnen einige Fragen stellen.
    Aber warum ? Was ist passiert ?
    Wissen Sie, dass Ihre Freundin Flavia ermordet wurde ?
    Oh mein Gott ...

    Wo waren Sie gestern abend um 1 Uhr 30 ?
    Ich war auf einer Party, ich bin nach 2 Uhr gegangen.
    Ich nehme an , Sie waren mit Ihrer Freundin. Haben Sie sich gestritten ?
    Nein, ich  liebte sie . Aber ich denke, dass Tobias der Mörder ist, weil er sehr eifersüchtig ist.
    Danke, Mark.

   
    Der Detektiv denkt, dass Tobias der Mörder ist. Also geht er zu ihm.
    Hallo, ich bin  Braunde, Detektiv. Wo waren Sie gestern abend ?
    Gestern abend ? Ich war auf der Party !
    Um wieviel Uhr sind Sie gegangen ?
    Nach 1 Uhr 45. Ach, hier ist  mein Vater !
    Hallo, Herr Braunde, entschuldigen Sie, aber ich muss gehen. Ich gehe Golf spielen, aber ich habe einen Golfschläger verloren ... 

    Plötzlich versteht der Detektiv, dass Tobias der Mörder ist. Also verhaftet er ihn. Dieser gesteht , dass er der Mörder ist : Ich liebte noch Flavia, ich war sehr eifersüchtig auf Mark.
    Heute ist Tobias im Gefängnis.



( Lucie, Louise & Candice )

• Ein komischer Mord :

    Am Tag nach dem Mord erklärt ein Polizist seinem Kommissar die Szene :



    Guten Tag, Herr Kommissar !
    Guten Tag ! Was ist passiert ?
    Wir haben einen wichtigen Fall. Gestern abend gab es einen Mord.  Die Leiche ist Laura, eine Rocksängerin, sie war 20 Jahre alt. Der Skandal ist auf der Bühne  während eines Konzerts passiert.  Wir haben eine Zeugin, Marie Graft, sie sagt, dass sie alles gesehen hat  . Hier ist ihre Aussage :  ( Die Zeugin klingt sehr traurig ) Ich habe einen Mann gesehen, ich glaube, das war Robert, Lauras Ex-Geliebter ( Robert liebt noch Laura, aber Laura liebt ihn nicht mehr . ) Ich denke, dass er das gemacht hat, weil er traurig war, da Laura ihn nicht mehr liebte.

    Aber der Detektiv hat einen anderen Mörder gefunden. Er hat einen Zeugen, das ist Lauras  Gitarrenspieler. Er sagt : Ich habe alles gesehen; ich spielte Gitarre, als ich ein Mädchen mit einer Waffe gesehen habe. Sie richtete ihre Waffe auf Laura und schoß, und Laura fiel tot um.
    Der Detektiv hat einen Armband  neben dem Revolver gefunden : er gehört dem Mädchen, Elsa. Er hat auch Lauras Briefe mit Morddrohungen  gefunden. Außerdem behaupten Robert und ein Freund, sie waren im Kino und dann im Restaurant, als alles passierte.
    Ja, OK, ich verstehe, und ich kenne die Mörderin. Elsa war also eifersüchtig auf Laura , weil sie Robert liebt ( Das steht im Brief ). Sie ist die Täterin ... Die Liebe ist kompliziert !


( Elodie, Amélie & Clothilde )

• Die letzte Baustelle :

    Samstag, den 7. März :

    Nur noch eine Woche und ich bin im Ruhestand . Mein Boss ruft mich an : Ein junger Mann ist gestorben.Deshalb gehe ich zum Tatort.

    Seine Wohnung ist durcheinander. Ich durchsuche sie. Der Esstisch und die Stühle sind beschädigt. Ich erfahre, dass die Leiche Ralf hieß und dass er 25 Jahre alt war. Als ich sein Diplom sehe, verstehe ich, dass er Ingenieur war. Ich bemerke auch Lippenstift  auf einem Glas.

    Später stelle ich den Nachbarn Fragen. Sie antworten, dass Ralf und seine Freundin Petra am vorigen Tag gestritten haben.
    Für mich war Petra die Mörderin.

    Sonntag, den 8. März :

    Heute stelle ich Petra Fragen. Die Frau kommt auf die Polizeiwache . Alle Leute drehen sich nach ihr um. Ralfs Freundin hat kurze und schwarze Haare, ihre Augen sind blau. Sie hat ein phantastisches Kleid an und sieht ruhig und geheimnisvoll aus.
     Die Nachbarn haben gesagt, dass Ralf und Sie gestritten haben. Ist es wahr ?
     Ja, es ist wahr.
     Und haben Sie Ralf getötet ?
     Nein, ich habe ihn nicht getötet. Ich liebte ihn.
Jedoch war ihr Verhalten sonderbar ...

    Montag, den 9. März :

    Am Morgen gehe ich zum Tatort zurück. In einem Zimmer finde ich einen Brief und einen Hemdknopf . Ich entdeckte auch Blut auf dem Bildschirm vom Computer.
    Nach dem Mittagessen stellte ich Ralfs Boss, Sven, Fragen. Es hilft mir nicht aber ich sehe, dass ihm einen Hemdknopf fehlt und dass er einen Verband  hat.
    Zu Hause lese ich die Ergebnisse der Analysen mit meiner Katze und einem Scotch. Ralf wurde erdrosselt und nicht erschlagen. Wo ist der Kriminelle ? Wer hat Ralf getötet ? Es ist  möglich, der Direktor ist der Mörder. Aber warum ?
Jetzt weiß ich, dass es nicht Petra ist.

    Dienstag, den 10. März :

    Heute nehme ich Sven mit zehn Polizisten fest. Ich befrage ihn, um die Wahrheit zu erfahren.
     Warum haben Sie Ralf getötet ?
     Er wollte kündigen . Da hätte ich meine Arbeit verloren, er war besser als ich. Deshalb bin ich zu seinem Haus gegangen. Wir haben uns gestritten und ich habe das Mauskabel genommen, um ihn zu erdrosseln.

    Mit seinem Geständnis  war die Ermittlung beendet.

    Mittwoch, den 11.März :

     Mein Boss ruft mich an ...


( Samuel, François & Adrien )

• Der Motorsägenmörder :

     An einem schönen Morgen in einem Altersheim  steht der Krankenpfleger Franz Krugel auf. Er geht arbeiten. Er ist ein junger Mann, der kräftig und nicht nett ist, er ist dreißig. Er spricht mit dem Direktor, Herrn Ullrich von Büllow, der dick und klein ist, und den nicht viele Leute mögen. Nachher hat Franz Krugel seine Arbeit begonnen. Seine erste Patientin ist die alte Helga, sie ist alt und dick. Dann geht er Herrn Ludwig sehen, er ist ein alter Pensionär, er kann sich nur mit Mühe fortbewegen . Er ist auch ein eingefleischter Militär. Dann kümmert sich Franz um Herrn Markus, der ein Problem mit seiner Prostata hat.



    Am Abend :


    Ein Schatten  schleicht sich durch den Flur, ein Schatten tritt ins Zimmer der alten Helga. Ein Lärm kommt aus ihrem Zimmer. Ein Mörder tötet Helga mit einer Motorsäge  ! Blut spritzt überall. Herr Markus, der im Flur war, hört einen Schrei. Er geht ins Zimmer : er sieht einen Schatten fliehen, er sieht den Körper in Stücken. Er hört noch einen Lärm, sieht hinter sich : es war der Mörder ! Herr Markus greift ihn an, und dieser  läßt seine Motorsäge fallen und schneidet sich dabei einen Finger ab, aber er schafft es, seine Waffe wieder zu nehmen und verfolgt Herrn Markus. Dieser fällt und der Mörder tötet ihn.



    Am nächsten Tag, morgens :


    Der Direktor, der die Leichen gefunden hat, ruft Herrn Anderson, einen guten Detektiv, an :
    Hallo, Herr Anderson, ich brauche Ihre Hilfe ...
Nachdem Anderson die Geschichte gehört hat, sagt er :  Vielleicht kann ich Ihnen helfen. Ich komme.
    Eine Stunde später :
Der Detektiv, der im Altersheim angekommen ist, beginnt seine Ermittlung. Er fragt den Direktor : Wer kann der Mörder sein ? Haben Sie eine Idee ?
    Nein, aber Franz Krugel, ein Krankenpfleger, ist nicht besonders nett mit den älteren Leuten .. Er ist kräftig, er kann eine Motorsäge und eine Leiche tragen ...  Aber wir haben auch ältere Leute, die nicht nett sind ... Ich weiß nicht .
Anderson schreibt die Informationen auf und geht zum Gerichtsmediziner  . Markus Leiche interessiert ihn besonders. Sie hat viele Wunden, einerseits von der Motorsäge, andererseits vom Kampf :Markus hat sich also mit dem Mörder geschlagen. Vielleicht gibt es ein Indiz am Tatort ... aber ich möchte zuerst mit diesem Franz sprechen, denkt Anderson.
    Was denken Sie über Ihren Direktor ?
    Ach, Ullrich von Büllow ist ein guter Direktor, aber nicht viele Leute mögen ihn, weil er böse ist.
    Danke, Herr Krugel.

    Wer ist der Mörder ? Franz ? Ullrich ? dachte der Detektiv.

    Er ging in Helgas Zimmer, um ein Indiz zu finden. Er durchsuchte es lange Zeite und fand schließlich einen Finger. Vielleicht war es der Finger des Mörders  ...
                                       
    Anderson hatte also sein Indiz gefunden. Ein Finger war in einer Ecke des Tatorts.
Ich weiß ! Der Mörder hat einen Finger verloren, als er Markus ermordet hat ! Ich werde die Verdächtigen  fragen. Zwei Polizisten mit mir !
    Fünf Minuten später waren Anderson und die Polizisten im Altersheim. Der Direktor war in der Halle mit seinem traurigen Lächeln.
    Herr von Büllow ! Wir haben mehrere Fragen ! , sagte der Detektiv. Haben Sie Ihre zehn Finger ?
    Ja, natürlich habe ich meine zehn Finger ! Sehen Sie !
Anderson starrte die zwei Hände an. Es gab die zehn Finger.
    Danke. Wo ist Herr Krugel ?
    Ich glaube, dass er in einem Krankenzimmer ist.
Aber Franz hatte auch seine zehn Finger.
    Wer hat einen Finger verloren ? , fragt Anderson.
    Ich weiß nicht ,  antwortet der Krankenpfleger. Aber es ist plausibel, dass ein Pensionär das weiß.

    Anderson beginnt mit Ludwig. Aber als dieser die drei Männer sieht, versucht er, den ersten Polizisten zu erwürgen . Anderson schießt den Mörder in den Schenkel und so kann er Ludwig Handschallen anlegen . Als er sich beruhigt hat, fragt ihn der Detektiv, warum er Helga und Markus getötet hat, und er antwortet :
    Ich habe Helga und Markus getötet, weil ich das mag !! Ich mag Blut ! Ich werde für dich zurückkommen !

    Der Wagen fährt los und Ludwig wird in eine Irrenanstalt  gesperrt.

   
                          
(  Aurélien, Loïc & Alban  )