Le film de Florian Henckel von Donnersmarck, sorti en Allemagne en mars 2006 , arrive sur les écrans français le 31 janvier 2007. Il a été couronné meilleur film européen, lors de la 19e cérémonie annuelle des European Film Awards, organisée à Varsovie, le 2 décembre 2006
"Au début des années 1980, en Allemagne de l'Est, l'auteur à succès Georges Dreyman et sa compagne, l'actrice Christa-Maria Sieland, sont considérés comme faisant partie de l'élite des intellectuels de l'Etat communiste, même si, secrètement, ils n'adhèrent aux idées du parti. Le Ministère de la Culture commence à s'intéresser à Christa et dépêche un agent secret, nommé Wiesler, ayant pour mission de l'observer. Tandis qu'il progresse dans l'enquête, le couple d'intellectuels le fascine de plus en plus..." (source: www.allocine.com) http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=111643.html