espace pédagogique > 1er degré > langues vivantes > documents
mis à jour le 05/09/2017
Pistes pour l'exploitation pédagogique de la chanson traditionnelle/Nursery Rhyme "One, two, buckle my shoe" en classe de langues vivantes au primaire :
Origines et aspects culturels, projets possibles, script et partition, formulations visées et ressources téléchargeables (trace mémoire et flashcards).
mots clés : chants traditionnels anglophones, nursery rhyme, script visuel, langues vivantes
NR04 | One two buckle my shoe | Origine : | RU/USA |
Formulations : | Verbes à l’impératif : lay, knock, dig, delve, buckle | Date : | 1805/1780 |
Lexique A1 : | Nombres de 1 à 20, shoe, door, sticks, hen, kitchen, empty, big, fat | Age : | 8+ |
Thématique culturelle : | L’univers enfantin : les chants et comptines | Cycle : | 3 |
Script : | Aspects linguistiques et phonologiques : |
One two buckle my shoe Three, four, knock at the door Five, six, pick up sticks Seven, eight, lay them straight Nine, ten, a big fat hen Eleven, twelve, dig and delve* ( or : do it again.!) Thirteen, fourteen, maids a-courting** Fifteen, sixteen, maids in the kitchen Seventeen, eighteen, maids in waiting Nineteen, twenty, my plate's empty Script complet : http://www.bbc.co.uk/learning/schoolradio/subjects/mathematics/countingsongs/A-F/animals_two_by_two | *delve : fouiller - **courting : faire la cour Aspects phonologiques : présence de rimes, présence également de quelques sons vocaliques longs : /u:/ de shoe - /?:/ de door - /i:/ de thirteen, fourteen, etc. |
audio : |
Vincent Beckmann
niveau :
type pédagogique : préparation pédagogique
public visé : non précisé
contexte d'usage : classe
référence aux programmes :
Répertoire de chants et comptines traditionnelles anglaises pour la classe | 06/12/2016 | |
Ce répertoire recense les ressources en lien avec les chants et comptines traditionnelles anglaises exploitables en classe de langues vivantes publiées sur l'espace pédagogique académique. | ||
chants traditionnels anglophones, chansons, chants, songs, rhyme, anglais, primaire, nursery rhyme, script visuel, langues vivantes | Equipe départementale langues vivantes |
pratique d'une langue vivante étrangère - Rectorat de l'Académie de Nantes