allemand

Bogner, 68, ist der Chef der Bewerbungsgesellschaft München 2018: Die bayerische Landeshauptstadt will in acht Jahren die Winterspiele organisieren. Auch Annecy in Frankreich und die südkoreanische Stadt Pyeongchang haben sich beworben (1). Bogner ist nach Kanada gekommen, um das Internationale Olympische Komitee (IOC) davon zu überzeugen (2), dass München die beste Wahl ist.

 

Er wohnt im IOC-Hotel, trifft jeden Tag IOC-Mitglieder, 70 Termine hat er bereits hinter sich. Manchmal sind es schwierige Gespräche, sagt Bogner. Er will 100 IOC-Leute in Vancouver treffen. Es geht um Olympia, er kämpft für Deutschland.

Chistl Freier kämpft auch. Weit weg von Vancouver, nicht für Deutschland, sondern für ihre Heimat. Die Grundschullehrerin aus der kleinen Stadt Oberammergau in den bayerischen Alpen steht auf einem Wanderweg am Ortsrand, es ist kalt und still. Freiers Blick fällt auf verschneite Wiesen (3) und Berghänge. Ich brauche Olympia hier nicht, sagt sie.

In Oberammergau, 5000 Einwohner, sollen 2018 die Biathlon- und Langlaufwettbewerbe (4) stattfinden. Auf den Wiesen sollen Loipen (5) angelegt werden, Tribünen und ein Pressezentrum entstehen. Nach Olympia will man alles wieder abbauen. Und nach ein paar Jahren soll sich die Natur von dem Spektakel erholt (6) haben. So der Plan.

Der Gemeinderat (7) in Oberammergau stimmte vorigen November mit 16:1 für Olympia. Die Spiele, hieß es damals, würden den Ort, der vom Tourismus lebt, noch bekannter machen.

Die einzige Gegenstimme (8) kam von Christl Freier. Sie erklärte: Wir setzen unsere Natur aufs Spiel (9), und keiner weiß, was uns das am Ende kosten wird.

Im Juli 2011 wird das IOC bekanntgeben, wer 2018 die Winterspiele organisieren darf.

• ·                     1 sich bewerben (a,o) : poser sa candidature
• ·                     2 überzeugen : convaincre, persuader
• ·                     3 die Wiesen : les prés
• ·                     4 die Langlaufwettbewerbe : les épreuves de ski de fond
• ·                     5 die Loipen : les pistes de ski de fond
• ·                     6 sich von etwas erholen : ici, se remettre de quelque chose
• ·                     7 der Gemeinderat : le conseil municipal
• ·                     8 die Stimme : la voix
• ·                     9 aufs Spiel setzen : ici, mettre en danger

 

 

Vous recopierez chaque réponse sur votre copie. Lorsque vous citerez le texte, vous indiquerez à chaque fois la ou les ligne(s) entre parenthèses.

 

 

I) COMPREHENSION

A) Welche Themen passen zum Text ?

• - Die Sommerspiele 2018 in Deutschland
• - Die Bewerbung einer deutschen Stadt für die Winterspiele 2018
• - Die Fußballweltmeisterschaft in Kanada
• - Die Organisation der Winterspiele 2018 in Annecy
• - Die Konsequenzen der Spiele auf die Umwelt

 

B) Welche Aussagen sind richtig ?

Bogner : (zwei Aussagen sind richtig)

• - arbeitet für die Bewerbungsgesellschaft München 2018.
• - hat viele Freunde in Vancouver getroffen.
• - hat in Kanada viel zu tun.
• - ist ein bekannter Schifahrer.

 

Christl Freier: (zwei Aussagen sind richtig) 

• - ist Sekretärin.    
• - wohnt in Vancouver.
• - macht sich Sorgen um ihre Heimat.
• - ist gegen die Winterspiele in Deutschland.

C) Richtig oder falsch: Belegen Sie jede Antwort mit einem Zitat aus dem Text.

 

Beispiel 0 : Die nächsten Winterspiele werden in zehn Jahren stattfinden.
Falsch: Die bayerische Landeshauptstadt will in acht Jahren die Winterspiele organisieren. (Zeilen 1-2)

 

• 1- Vier Städte haben sich für die Olympischen Spiele 2018 beworben.
• 2- Bogner möchte gern, dass Annecy die Spiele 2018 organisiert.
• 3- Er hat IOC-Mitglieder in Deutschland getroffen.
• 4- Die Stadt Oberammergau wird vielleicht Wintersportwettbewerbe organisieren.
• 5- Oberammergau will Infrastrukturen für die Touristen und die Journalisten bauen.
• 6- Im Jahre 2011 wird man wissen, wer 2018 die Winterspiele organisieren darf.

 

 

D) Beantworten Sie die Fragen mit einem Zitat aus dem Text.

• 1- Warum ist eine Person gegen die Winterspiele ?
  
  
• 2- Welches positive Argument gibt es für die Organisation der Winterspiele in Oberammergau ?

II) EXPRESSION

1. Behandeln Sie auf Deutsch eines der beiden Themen. (mindestens 120 Wörter)

 

a) Bogner schreibt einem Kollegen in Deutschland eine E-mail: er erklärt, was er in Vancouver macht, er spricht von seinem Stundenplan und seinen Hoffnungen.

ODER

b) Interessieren Sie sich für Sport? Erzählen Sie! Meinen Sie, dass die Olympischen Spiele sehr wichtig sind? Warum oder warum nicht?