espagnol

Le nord de l'Argentine, au lendemain de la dictature. Alba, une trentenaire paumée et un peu naïve, débarque à l'improviste chez sa mère pour récupérer son fils, Inti, 6 ans, qu'elle n'a pas vu depuis des années. Son rêve : recommencer une nouvelle vie avec le garçon dans la communauté d'El Bolson, en Patagonie, où vit son ami Salvador. Mais après une éprouvante traversée du pays en train et en autostop, la vie s'avère moins belle qu'espérée : Salvador envoie Alba et Inti chez feu le docteur Schulz, dans un ancien dispensaire transformé en refuge pour les nouveaux venus, où se côtoient néo-hippies, marginaux, gorets et autres insectes...


Alba ha venido a recuperar a Inti. El tiene seis años, ella treinta. No se conocen. Lunatica, verborrágica, ingénua, Alba arrastra a Inti en un viaje a dedo hasta un valle de la Patagonia: El Bolsón (Zona no nuclear), refugio de fugitivos de los cuatro puntos cardinales. En la casa del difunto Dr Schulz, noche y día se confunden en una fiesta sin fin, entre hermosos monstruos, colecciones de insectos y animales errantes. A los pies de la cordillera, los niños paisanos juegan a demoler una escuela y a atacar las casas de los recién llegados. En esos dos mundos imposibles, Alba e Inti intentan construir una vida de madre e hijo. Alba abrazada a sus fantasias, Inti a su kit de supervivencia.