interlangues

Le portail Lyrikline permet aux internautes de découvrir la poésie sous sa forme sonore.

Ce site prévoyait à l'origine de présenter régulièrement des poèmes en allemand récités par l'auteur lui-même et accompagnés d’une photo comme soutien visuel.

 Sa plateforme a aujourd'hui étendu son influence au monde entier et conclu des partenariats avec de nombreux pays non germanophones.

 Le site propose maintenant ses poèmes en version originale ou traduite, écrite ou audio et permet même des comparaisons entre la version originale et sa traduction.

Vous trouverez sur ce site des poèmes en 88 langues. Il est possible de sélectionner les poèmes par langue, traduction, genre ou forme poétique.