espace pédagogique > disciplines du second degré > italien
mis à jour le 08/06/2007
Idée de cours de terminale sur trois nouvelles de Stefano Benni, extraites du recueil "iI bar sotto il mare".
mots clés : nouvelles, conte, Benni
Nel prologo e nel finale appare un narratore non identificato, l'io narrante, chiamato l'ospite nel finale.
I 23 racconti sono scritti in molti stili diversi che ricordano un po' gli Esercizi di style di Raymond Queneau e un po' Le mille e una notte. Il primo per l'umorismo e la ricerca linguistica, il secondo per il gusto della narrazione, fine a se stesssa.
Gli altri racconti vengono narrati tutti da un personaggio differente. Questi personaggi si trovano appunto riuniti nel bar sotto il mare ciascuno per raccontare una storia diversa.
La copertina del libro rappresenta tutti i personaggi che si trovano radunati nel bar sotto il mare, tranne ovviamente, il narratore. Una pagina del libro è dedicata alla denominazione di ciascuno : il primo uomo con il cappello, la bionda, il bambino serio, il cane nero, ecc....
Ogni personaggio rappresentato sulla copertina racconta una storia. Ogni storia è introdotta nel modo seguente, sempre sullo stesso modello :Il brano di cui le parlerò è dello scrittore Stefano Benni, noto autore contemporaneo. I suoi libri presentano una visione critica della nostra società, non sprovvista d'umorismo.
Il libro da cui è tratto il brano si intitola Il bar sotto il mare. È stato il primo grande successo di pubblico di Stefano Benni; a questo scrittore piace ambientare i suoi racconti nei bar, ecco perché ha scritto anche Bar Sport e Bar Sport 2000. Li considera infatti come un luogo di incontro, un microcosmo rappresentativo della società.
Il bar sotto il mare è una raccolta di 23 novelle precedute da un prologo e concluse da un finale. Ogni novella è raccontata da un personaggio differente, la cui immagine appare in copertina. Non sappiamo niente su questi personaggi ma ogni racconto è introdotto da una citazione e dal nome del suo autore. Queste citazioni ci permettono di percorrere un vasto panorama letterario senza confini storici nè geografici poiché infatti lo scrittore scomoda anche fra l'altro Molière, Samuel Beckett, Vladimir Majakovskij. .
Piano da seguire dopo questa presentazione:
il narratore (la narratrice)
la citazione, l'autore della citazione, il motivo della scelta
l'ambientazione (luogo, epoca, personaggi, relazioni tra i personaggi principali)
l'argomento
la struttura e lo stile
la conclusione personaleRosalba Barruel
niveau : Terminale ES
type pédagogique : leçon
public visé : non précisé, enseignant
contexte d'usage : classe
référence aux programmes :
ressource |
La Chitarra magica di Stefano Benni |
Il teso della novella la Chitarra magica, nella raccolta Il Bar sotto il mare. |
Per scaricare il testo, cliccare sul link. |
italien - Rectorat de l'Académie de Nantes