•	Séries ST2S -STG (Gestion des systèmes d'information) et Séries STL - STI coefficient 2 
•	Série STG (Communication et gestion des ressources humaines, comptabillité et finance d'entreprise, mercatique)  coefficient 3

•	Séries - STI-STL :    Compréhension : 12 points ; Expression : 8 points 
•	Séries  STG -ST2S : Compréhension : 10 points ; Expression: 10 points

Les questions doivent être traitées dans I'ordre ;  et chaque réponse devra être rédigée sur la copie.
Le texte est commun à toutes les séries technologiques. 

Tokio Hotel erobern die Welt

Als sich im Februar 2008 in New York eine Schlange aus kreischenden (1) Mädchen bildete, schien die Sache klar; Eine Boyband tritt auf. Dennoch hatte diese Szene etwas Überraschendes, denn die Liebesbekundungen (2) in Form
von Plakaten und T-Shirts waren nicht auf Englisch, sondern auf Deutsch. ,,Bill, ess briingt miiisch oummm" (3), sangen die jungen Zuschauerinnen beim Auftritt von Tokio Hotel im legendären Club Fillmore NY,  in dem bereits Led Zeppelin, Pink Floyd ... das Publikum begeisterten. 

Völlig überraschend hatte die Band nach Europa mit ihrem transatlantischen Besuch auch die USA erobert (4). Die meisten deutschen Medien reagierten eher belustigt, versuchten aber auch eine Erklärung für  das Phänomen zu finden.
Wie kommt es dazu, dass vier gerade mal volljährige Jugendliche aus dem ostdeutschen Magdeburg weltweit zu Ikonen der Jugendkultur, gar zu Sexsymbolen avancieren?

Zweifellos spielt der Look eine große Rolle. Sänger Bill trägt Haare und kleidet sich wie ein Punk, womit er einem japanischen Manga entsprungen scheint. Natürlich ist auch Geld im Spiel. Tokio Hotels Label gehört zu den größten der
Branche und hat keine Mühe, die Band über Webseiten, Werbekampagnen (5) und einige Zeitschriften der Jugend schmackhaft zu machen.

Doch Tokio Hotel haben etwas Außerordentliches vollbracht: Sie haben ein  großes Interesse an der deutschen Sprache geweckt. ,,Deutsch ist sexy",  erklären zwei Besucherinnen des Konzerts in New York dem Magazin Focus.
„Junge Amerikaner und Kanadier haben Deutsch gelernt, um die Texte besser  zu verstehen", berichtet Wolfram Hermann vom Goethe-lnstitut (6) in Boston,  ,,Das Interesse ist groß", bestätigt seine Kollegin Elisa Costa aus Rom. In 
Italien haben sich zehn Prozent mehr Jugendliche zwischen 11 und 16 Jahren  zu Deutschkursen angemeldet. In Frankreich sind es nach Angaben des  Spiegels  gar 25 Prozent. Deshalb planen europäische wie nordamerikanische 
Goethe-lnstitute weitere Online-Aktionen und Zusammenarbeit mit Schulen  und der Presse, um damit auch die Verbreitung der deutschen Sprache zu  erhöhen. 

Auf diese Weise soll gelingen, was Hesse, Goethe oder Grass (7) nicht gekonnt  haben. Sicher aber haben Tokio Hotel es geschafft, ein neues Deutschlandbild  in der Welt zu verbreiten: jung, überraschend und sexy, 

www.qoethe.de 

1 kreischend : (ici) en furie 
2 die Liebesbekundungen ; témoignages d'amour 
3 Bitl, ess brüingt müisch oummm = Bill, du bringst mich um : Bill, tu me tues 
4 die USA erobern : conquérir les Etats-Unis 
5 die Werbekampagne : la campagne publicitaire 
6 das Goethe-lnstitut ; institut culturel allemand à l'étranger
7 Hesse, Goethe, Grass : poètes et écrivains allemands 

QUESTIONNEMENT SERIES STI -STL 

I COMPREHENSION (12 points) 

Vous recopierez chaque réponse sur votre copie. Lorsque vous citerez le texte, vous indiquerez aussi la ligne

A.	Welche Themen passen zum Text? 

-Das neue Deutschlandbild in der Welt
-Der Erfolg einer deutschen Band in New York 
-Die Entdeckung der deutschen Literatur 
-Der Auftritt einer Theatergruppe in New York 

B.	Welche Aussagen sind richtig? Zwei Aussagen sind jeweils möglich. 

1-Die Band Tokio Hotel ist bekannt 
a -nur in Deutschland. 
b -in der ganzen Welt. 
c -nur in Europa. 

2-Die amerikanischen Mädchen 
a -finden die Band Tokio Hotel super. 
b -hören sich nur englische Bands an
c -sind verrückt nach dem Look des Sängers

3 - Viele junge Europäer und Amerikaner 
a -wollen jetzt Deutsch lernen, 
b -interessieren sich überhaupt nicht für die deutsche Sprache. 
c -finden die deutsche Sprache sexy. 

C.	Richtig oder Falsch: Belegen Sie jede Antwort mit einem Zitat aus dem Text

Beispiel 0: Nur Jungen singen und spielen in der Band
Richtig : Eine Boyband tritt auf (Zeile 2)

1-Es sind fast nur Mädchen im Publikum
2-Die Band Tokio Hotel kommt aus Hamburg.
3-Das Aussehen des Sängers erklärt auch den Erfolg der Gruppe
4-Sie sind bekannt, aber verdienen nicht viel Geld
5-Wie alle Bands müssen sie auf Englisch singen
6-Mit Tokio Hotel lernen heute immer mehr Schüler die deutsche Sprache.

II EXPRESSION (8 points) 

1-Sie sind ein deutscher Journalist und Sie schreiben einen Artikel über Tokio Hotels Konzert in NewYork, Sie beschreiben die Atmosphäre, die Fans …(100 Wörter) 

2-Behandeln Sie auf Deutsch eines dieser beiden Themen (120 Wörter) 

a) Kann es Sie motivieren, eine Fremdsprache zu lernen, wenn Sie eine ausländische Sportmannschaft oder eine Musikband oder einen Schauspieler besonders mögen? 
ODER 
b) Haben Sie wie im Text ein so positives Deutschlandbild? Wie haben Sie sich lhr Deutschlandbild gemacht? 

QUESTIONNEMENT SERIES STG –ST2S

I COMPREHENSION (10 points) 

Vous recopierez chaque réponse sur votre copie. Lorsque vous citerez le texte, vous indiquerez aussi la ligne

A.	Welche Themen passen zum Text? 

-Das neue Deutschlandbild in der Welt
-Der Erfolg einer deutschen Band in New York 
-Die Entdeckung der deutschen Literatur 
-Der Auftritt einer Theatergruppe in New York 

B.	Welche Aussagen sind richtig? Zwei Aussagen sind jeweils möglich. 

1-Die Band Tokio Hotel ist bekannt 
a -nur in Deutschland. 
b -in der ganzen Welt. 
c -nur in Europa. 

2-Die amerikanischen Mädchen 
a -finden die Band Tokio Hotel super. 
b -hören sich nur englische Bands an
c -sind verrückt nach dem Look des Sängers

3 - Viele junge Europäer und Amerikaner 
a -wollen jetzt Deutsch lernen, 
b -interessieren sich überhaupt nicht für die deutsche Sprache. 
c -finden die deutsche Sprache sexy. 

C.	Richtig oder Falsch: Belegen Sie jede Antwort mit einem Zitat aus dem Text

Beispiel 0: Nur Jungen singen und spielen in der Band
Richtig : Eine Boyband tritt auf (Zeile 2)

1-Es sind fast nur Mädchen im Publikum
2-Die Band Tokio Hotel kommt aus Hamburg.
3-Das Aussehen des Sängers erklärt auch den Erfolg der Gruppe
4-Sie sind bekannt, aber verdienen nicht viel Geld
5-Wie alle Bands müssen sie auf Englisch singen
6-Mit Tokio Hotel lernen heute immer mehr Schüler die deutsche Sprache.

D.	Antworten Sie auf die Frage mit ja oder nein und belegen Sie die Antwort mit einem Zitat aus dem Text

1 –Ist es leicht für die deutschen Medien zu verstehen, dass die Band in der ganzen Welt so bekannt wird?
2 –Profitieren die Goethe-Institute  von diesem Phänomen?
3 –Ist Deutschland dank Tokio Hotel wieder attraktiv geworden? 

II EXPRESSION (10 points) 

1-Sie sind ein deutscher Journalist und Sie schreiben einen Artikel über Tokio Hotels Konzert in NewYork, Sie beschreiben die Atmosphäre, die Fans …(100 Wörter) 

2-Behandeln Sie auf Deutsch eines dieser beiden Themen (120 Wörter) 

a) Kann es Sie motivieren, eine Fremdsprache zu lernen, wenn Sie eine ausländische Sportmannschaft oder eine Musikband oder einen Schauspieler besonders mögen? 
ODER 
b) Haben Sie wie im Text ein so positives Deutschlandbild? Wie haben Sie sich lhr Deutschlandbild gemacht?