Contenu

espagnol

Recherche simple Vous recherchez ...

espace pédagogique > disciplines du second degré > espagnol > cinéma > sorties en salles > sorties 2008

Cinéma - théâtre

Sleep Dealer (Traficantes de sueños), un film de Alex Rivera

Du 10 décembre 2008 au 16 décembre 2008

Sortie nationale le 10 decembre 2008

Sleep Dealer (Traficantes de sueños) - Alex Rivera - Mexique / USA - 2008 - 90min - avec Léonor Varela, Jacob Vargas, Luis Fernando Peña... - Distribué par La Fabrique de Films

sleep_dealer_af [640x480].jpg

Dans un futur proche, au Mexique.
Tous les jours, Memo Cruz accompagne son père qui doit acheter à un prix prohibitif les quelques litres d'eau assurant la survie de leur famille.
Toutes les nuits, grâce à une radio qu'il a lui-même bricolée, Memo écoute les conversations de ceux qui ont rejoint les grandes villes. En fait, le jeune paysan rêve de faire comme eux et de quitter son village pour faire fortune en travaillant dans une de ces usines délocalisées, proche de la frontière, où l'on manipule à distance des
robots sur des chantiers situés aux Etats-Unis.
Repéré à cause de sa radio par les forces militaires et pris à tort pour un terroriste, Memo déclenche une attaque téléguidée qui détruit sa maison et tue son père. Désespéré, Memo part pour Tijuana, la ville du Futur. Grâce à l'aide de Luz, une jeune femme écrivain qu'il a rencontrée pendant son voyage, Memo se fait clandestinement greffer à son système nerveux les connexions nécessaires pour intégrer une des usines dont il avait tant entendu parler. Mais, la réalité que va y découvrir Memo est bien loin de ce qu'il avait imaginé...


Un futuro próximo. Puede ser mañana. El mundo está dividido por fronteras pero, a su vez, está conectado a través de una red digital que une al mundo entero. Memo Cruz vive con sus padres y con su hermano en un pueblito sucio llamado Santa Ana del Río en México. Santa Ana es una comunidad granjera aislada, el típico lugar que parece haberse parado en el tiempo, salvo por la presa puntera y militar que construyó una corporación y que ahora controla el suministro de agua de Santa Ana. Memo adora la tecnología, sueña con irse del pueblo y encontrar trabajo en las fábricas de tecnología puntera de las grandes ciudades del norte.

El debut en el cine del artista multimedia Alex Rivera.

Premio Waldo Salt al mejor guionista en el Festival de Sundance 2008.
Premio de Amnistía Internacional en el Festival de Berlín 2008.

haut de page

Distribué par La Fabrique de Films

liens complémentaires


site officiel (en anglais)
info (festival de Neuchatel)
dossier de presse (abc-lefrance - pdf)
critique (lacinefilianoespatriota)
critique (vertigo)
critique (dw-world)
critique (peru21)
critique (français - scifi-universe)
extraits (dailymotion)
interviews (youtube)
trailer (youtube)

documents pédagogiques


dossier pédagogique (¡Viva! Festival / cornerhouse - Carmen Herrero, Ana Valbuena)

dossier pédagogique (Cinélangues / le latina - Odile Montaufray)

espagnol - Rectorat de l'Académie de Nantes