Contenu

espagnol

Recherche simple Vous recherchez ...

espace pédagogique > disciplines du second degré > espagnol

Cinéma - théâtre

La mirada invisible (L'oeil invisible), un film de Diego Lerman

Du 11 mai 2011 au 17 mai 2011

Sortie nationale le 11 mai 2011

La mirada invisible (L'oeil invisible) - Diego Lerman - Argentine, Espagne, France 2010 - 97min - avec Julieta Zylberberg, Osmar Núñez, Marta Lubos... - Distribué par Pyramide Distribution

La-mirada-invisible-1.jpg
Buenos Aires, mars 1982. Dans les rues de la capitale argentine, la dictature militaire est contestée. María Teresa est surveillante au Lycée National de Buenos Aires, l'école qui forme les futures classes dirigeantes du pays. Elle a 23 ans et veut bien faire. M. Biasutto, le surveillant en chef, décèle tout de suite en elle l'employée zélée qu'il attendait et lui apprend à être l'oeil qui voit tout, mais qui échappe aux regards des autres : l'oeil invisible.
María Teresa se lance alors dans une surveillance acharnée de ce petit monde clos, imaginant, décelant, traquant...



La película narra el mundo del Colegio Nacional de Buenos Aires durante los días previos a la guerra de Malvinas en 1982, desde el punto de vista de una preceptora, una figura gris del engranaje represivo.

María Teresa, persiguiendo un vago, quizá inexistente olor a cigarrillo, comienza a esconderse en los baños de los varones para sorprender a los que fuman y llevarlos ante la autoridad, y poco a poco hace de ello un hábito oscuramente excitante, no es de la violación de las reglas sino de su aplicación a ultranza de donde surgirán la torsión y el desvío, de la rigurosa vigilancia de una completa rectitud, de la custodia inflexible de una normalidad total y atroz.

Guión basado en la novela de Martín Kohan "Ciencias morales"
http://www.cuentomilibro.com/





haut de page

Distribué par Pyramide Distribution 

liens complémentaires


site web

fiche cineuropa

fiche (quinzaine des réalisateurs)

compte-rendu (cinevivo)


espagnol - Rectorat de l'Académie de Nantes