Contenu

élèves allophones, enfants du voyage

Recherche simple Vous recherchez ...

espace pédagogique > actions éducatives > élèves allophones, enfants du voyage > tous les articles

articles

Gérard de Nerval

Le printemps des poètes du Casnav

nerval-vignette.jpg



         
 

Grâce à David, élève motivé de du lycée professionnel Michelet à Nantes, Gérard de Nerval est représenté dans ce florilège de printemps, avec son Allée du Luxembourg. 

_____

Présentation de David



On peut mesurer les efforts fournis ainsi que le chemin parcouru avec ces deux lectures du poème :

_____

1ère lecture


_____

2ème lecture


Son enseignante de FLS au lycée Michelet nous confie : "David vient de Géorgie, il a été déscolarisé pendant plusieurs années et n'a pas le palier 2 validé dans sa langue natale. Elève l'an dernier dans une UP2A bien adaptée à son profil, il a été orienté vers une 3ème prépa pro à la rentrée 2014 au lycée Michelet. A son arrivée en 3ème, je ne parvenais pas à le suivre à l'oral. Il a choisi le poème "Une allée du Luxembourg", et pourtant ses camarades l'ont averti: "tu as choisi un poème très dur à comprendre avec pleins de mots compliqués....". Mais David s'obstine; il veut lire ce poème là, et pas un autre, pour une raison qui échappe à ses camarades et à leur enseignante; il trouve ce poème tout simplement beau. J'ai travaillé avec lui en AP sur ce projet pendant une demi-séance."

 

Emmanuelle Ricot

 

haut de page

élèves allophones, enfants du voyage - Rectorat de l'Académie de Nantes